A FINE STAGIONE LA FOLLA TORNA A CASA, GLI OMBRELLONI VENGONO RIPOSTI E LA SPIAGGIA SI RIVELA IN TUTTA LA SUA SOLITARIA BELLEZZA.
AT THE END OF THE SEASON THE CROWD RETURNS HOME, THE UMBRELLAS ARE RESTED AND THE BEACH IS REVEALED IN ALL ITS LONELY BEAUTY.
Le ampie spiagge dell’adriatico quasi scompaiono nascoste dalle strutture installate per ospitare migliaia di turisti che ogni estate sciamano verso le località della riviera. In autunno quando il lavoro febbrile ripone nei magazzini le strutture le spiagge riprendono il loro respiro, il loro panorama.
The wide beaches of the Adriatic sea almost disappear hidden by the structures installed to accommodate thousands of tourists who flock to the resorts of the Riviera every summer. In autumn, when the feverish work puts the structures back in the warehouses, the beaches take back their breath, their panorama.
